Actualités

La Nuit du verre d’eau, أرض الوهم  a gagné :

  • Le Prix du Public à Cinemed, Festival du Cinéma Méditerranéen Montpellier, 2022
  • Le Prix du Meilleur Film Arabe au Festival International du Cinéma du Caire, 2022

Le film sortira en France au printemps 2023.

“Carlos Chahine gives a commanding performance as the desolate Abu Firas, a man driven mad by two casualties of war: his son and the truth.”  Financial Times, Sarah Hemming

“Carlos Chahine’s tragically dignified schoolteacher, whose insistence on his right to view the human remains in his son’s ceremonial coffin can have no happy outcome.”  The Observer, Claire Armistead

“There are good performances from Carlos Chahine as the questioning teacher.”  The gardian.com

“The service is interrupted by a grief-stricken teacher (Carlos Chahine, a tragic figure) whose son has been killed.”  Mature times

“Carlos Chahine as Abu Firas delivers a powerful performance throughout, a man broken by the loss of his son.”  Sardines magazine

“In the centre of the somewhat ramshackle story is Abu Firas played with real heart by Carlos Chahine.”  British theatre.com

BIOGRAPHIE

Né au Liban, Carlos Chahine quitte son pays natal en 1975, à cause de la guerre. Après un diplôme de chirurgien dentiste, métier qu’il n’exercera jamais, il découvre le théâtre avec Véra Gregh qui l’encourage à poursuivre une carrière d’acteur. Après des études à l’ENSAD du TNS de Strasbourg, il travaille sous la direction de Michel Vinaver, Matthias Langhoff, Sylviu Purcarete, Alain Françon, Philippe Adrien, René Loyon, Viviane Théophilidès, Stuart Seide, Philippe Van Kessel, Christian Rist, etc.

C’est grâce au cinéma de Ghassan Salhab, avec qui il a tourné trois films, qu’il renoue avec sa terre natale. Depuis 2008, il a réalisé et interprété trois films au Liban (une trilogie familiale) sur le père, la mère et l’enfant, La Route du Nord, un film de 25 minutes, couronné de nombreux prix français et internationaux, Tchekhov à Beyrouth, un documentaire/essai de 50 minutes, et Le Fils du Joueur, un court-métrage de 14 minutes. La Nuit du verre d’eau, son prochain long-métrage, sortira en salles en 2023.

Vivant en France, il retourne régulièrement au Liban pour y faire des mises en scène de théâtre. Il a créé, dans des nouvelles traductions en arabe/ libanais, Le Dieu du Carnage de Yasmina Reza, La Cerisaie de Tchekhov, Un Diner Entre Amis de Donald Margulies, et Illusions de Ivan Viripaev.

Goats (Londres)

ACTEUR (Théâtre)

Hamish Pirie Goats, Liwaa Yazji
Carlos Chahine The Cherry Orchard, Chekhov
Philippe Awat La Tempête, Shakespeare
Walid Raad Scratching on Things I Could Disavow, Walid Raad
Anouch Paré Le Suicidé, Nicolai Erdman
Michel Vinaver À La Renverse, Michel Vinaver
Iphigénie Hôtel, Michel Vinaver
Christian Rist Phèdre, Racine
Matthias Langhoff L’inspecteur Général, Gogol
Denis Lanoy Le Misanthrope, Molière
Sylviu Purcarete Les Trois Soeurs, Tchékhov
Alain Françon La Dame de Chez Maxim, Feydeau
La Remise, Planchon
Jean Louis Jacopin Le Procès de Charlotte Corday, Authier
La Misère du Monde, Bourdieu
René Loyon Chronique des Jours Souverains, Manceron/Segalen
Cent Millions Qui Tombent, Feydeau
Viviane Théophilidès Joe Bousquet, Rue de Verdun, Théophilidès
Aristide Demonico Le Golem, Théâtre Yiddish
Stuart Seide The Changelling, Middleton et Rowley
Philippe Van Kessel À La Conquête du Pôle Sud, Karge
Jean Marie Villégier Le Fidelle, Larivey
Charlie Brozzoni Don Quichotte, Cervantés
Collectif de Parme OEdipe à Colone, Sophocle
 La Cerisaie (Beyrouth)

ACTEUR (Cinéma)

Brandt Andersen The stranger’s Case
Ziad Doueiri L’Insulte
Voir la bande-annonce
Ghassan Salhab La Vallée
Voir la bande-annonce
  Le Dernier Homme

(PRIX DU MEILLEUR ACTEUR)

Voir la bande-annonce
  Terra Incognita
Voir la bande-annonce
Olivier Assayas Carlos
Voir un extrait
Raoul Ruiz Le Vertige de La Feuille Blanche
Voir un extrait
Marjane Satrapi Persepolis

METTEUR EN SCÈNE

Illusions / Viripaev

2018 – Theatre Monot, Beyrouth
Meilleur Spectacle, Festival du Théâtre Libanais 2018

 

Un Diner Entre Amis / Donald Margulies

2017 – Théâtre Monot, Beyrouth

 

La Cerisaie / Tchékhov

2015 – Théâtre Al Madina, Beyrouth

 

Le Dieu du Carnage / Yasmina Reza

2014 -Théâtre Monot, Beyrouth

The Cherry Orchard

RÉALISATEUR

La Nuit du verre d’eau
(Long-métrage)
2022
Avec Maryline Naaman, Antoine Harb-Merheb, Nathalie Baye, Pierre Rochefort.

Le Fils du Joueur
(Court-métrage)
2018

Tchékhov à Beyrouth
(Documentaire/Essai)
2016
Voir un extrait

La Route du Nord
(Court-métrage)
2008
Voir un extrait

PRIX

pour La Nuit du verre d’eau

Meilleur Film Arabe, Festival International du Cinéma du Caire, 2022

Prix du Public à Cinemed, Festival du Cinéma Méditerranéen Montpellier, 2022

pour Illusions

Meilleur Spectacle, Festival du Théâtre Libanais 2018

pour La Route Du Nord

Meilleur Film, Dubai Film Festival. 2008

Meilleur Film, Tribeca Film Festival, New York. 2009

Meilleur Film, Open Film Festival, St Petersbourg. 2009

Meilleur Film, International Arab film Festival, AMAL, Spain. 2009

Meilleur Film, Saint Paul Les Trois Châteaux. 2009

Prix Cinécinécourt, Montpellier Film Festival. 2008

Mention spéciale du prix jeunesse à Dignes Les Bains. 2009

Nominé pour le Prix Jean Vigo, ainsi que pour le Prix de la Critique, sélections Lutins. 2010.

pour Le Dernier Homme

Prix du meilleur acteur, Singapore International Film Festival, 2006

The Best Arab Film Award,
Cairo International Film Festival.
2022

AGENT

Catherine Davray
agence@davray.fr
00 33 6 42 93 12 53‬
‭00 33 1 43 29 27 28‬
82 rue de Rennes
France

CONTACT